top of page
33.jpg

INTERCÂMBIO INTERNACIONAL

Conhecimento  e  transformação

sem  fronteiras

O Intercâmbio Internacional do Arte no Dique é um projeto que visa promover a troca de saberes, experiências e hábitos através de expressões artísticas de vários lugares do planeta. 

Por isso, desde 2012 visitamos e recebemos inúmeros artistas com o objetivo de expandir nossos conhecimentos e descobertas sobre as práticas culturais com representantes de outros países.

Nossa ginga, batuque e determinação nos levaram a França, Espanha e Itália, onde nossos alunos que também são moradores da maior favela sobre palafitas do país, tiveram a oportunidade de ser apresentarem em festivais, centros culturais, escolas e igrejas.

 

Da mesma forma, já recebemos artistas e profissionais de países como a Colômbia, Holanda, Nigéria, França, Itália e Inglaterra em nossa sede.

Como fruto dessa iniciativa, dois dos nossos ex-alunos da oficina de percussão, vivem na Europa com os aprendizados aqui do Arte.

48386332_2019156878129947_6929035773308043264_n.jpg

GABRIEL PRADO

Nasc. 05.04.97

Aluno do Arte no Dique

desde 2006.

Mora na Itália desde 2016, onde se tornou músico percussionista profissiional e faz parte de Bandas e Orquestras italianas.

62493360_1605619879569985_5912068679612235776_n_edited.jpg

JORGE SANTOS

Nasc. 07.10.97

Aluno do Arte no Dique

desde 2004.

Mora na França desde 2018, tornou-se músico profissional e professor de percussão brasileira, mora na cidade de Marceille.

Histórico Internacional

2012
Congresso Ibero Americano2012.jpg

2012 Brasil - Espanha 

No início do projeto de Intercâmbio Internacional, José Virgílio Leal de Figueiredo presidente do Instituto Arte no Dique, foi convidado para participar do XI Congresso Ibero - Americano na Espanha.

Brasil - Espanha

O Instituto Arte no Dique representado pelo seu presidente José Virgílio Leal de Figueiredo, em articulação pelo início do trabalho internacional foi convidado para o XI Congresso Ibero - Americano em Madrid na Espanha.

Dentro do planejamento de iniciação do projeto passou pela Holanda para a conclusão do intercâmbio de um grupo de rappers holandeses para o Brasil.

Outro destino da viajem foi a cidade de Paris na França, onde pode articular com advogados franceses especializados no 3º. setor, as documentações e informações necessárias para o início do projeto de Intercâmbio Cultural. 

2013 Brasil - França 

Arte no Dique leva 14 jovens das palafitas em seu primeiro intercâmbio, alunos da oficina de percussão e outros colaboradores, que nunca imaginaram que poderiam ver de perto a Torre Eiffel, na França.

2013

Brasil - França

O Instituto Arte no Dique lançou em 2013 o primeiro proje­to internacional, criando uma sub sede na França e organizando uma turnê da Banda Querô pelo país.

Os Jovens da banda criada e promovida pelo Instituto se apresentaram nas cidades de Paris e La Ciotat  nos meses de junho e julho de 2013. Foram 14 integrantes do Instituto  (organizadores, técnicos e músicos) que participaram desta viagem inter­nacional, divulgando a cultura brasileira, a imagem do Arte no Dique e apoiadores.

A viagem ocorreu entre os dias 25 de junho a 11 de julho de 2013 na qual apresentou um repertório rico em obras brasileiras e músicas próprias, além de demonstrações de capoeira.

A Banda Querô participou do primeiro Festival de Músicas da América Latina em Paris. O grupo teve a oportunidade e a responsabilidade de representar o Brasil.

Intercâmbio Internacional.jpg

2014 Brasil - México

Representado pelo presidente José Virgílio o Arte no Dique participou pelo XII congresso Ibero - Americano, na cidade do México.

2014 Brasil - Espanha

O Instituto Arte no Dique participou do "Dia de Brasil" na cidade de Barcelona, os meninos da percussão da Ong representaram a cidade de Santos e levaram o ritmos dos tambores, e ainda nessa viagem puderam conhecer o ídolo Neymar Jr.

Brasil - México 

O  Instituto Arte no Dique representado por seu presidente José Virgílio Leal de Figueiredo, representou o Brasil no XII Encontro Ibero-americano da Sociedade Civil na cidade de Puebla no México.  Evento com troca de experências culturais entre paises.

2014

Brasil - Espanha 

10641287_758926754152972_1402650345987978702_n.jpg

O  Instituto participou do Festival Dia de Brasil na cidade de Barcelona na Espanha, foi representando a cidade de Santos, a Banda levou ritmos brasileiros e a batida dos tambores.

 

O Instituto Arte no Dique foi convidado a visitar o escritório do jogador da seleção brasileira de futebol Neymar Jr, que na época defendia o Futebol Club Barcelona. O Grupo fez diversas apresentações pelo Sul da França, principalmente na cidade de La Ciotat.

 2 paris 44 (1 de 1).jpg

2015 Brasil - França 

Jovens do Arte no Dique, conheceram a cidade de Meaux na França e puderam levar todo seu conhecimento, para apresentar aos jovens franceses das regiões próximas a cidade de Paris.

2015

Brasil - França

O Arte no Dique fez intercâmbio cultural pelas cidades de Paris, Meaux e La Ciotat na França.  Os jovens do Dique fizeram shows musicais, workshop de percussão e capoeira e apresentação com debate do filme do Instituto Arte no Dique, “Caranguejo do Mangue”.

Villes de Music de Munde.jpg

2016 Brasil - França 

A Banda Querô do Instituto Arte no Dique participou do festival Internacional "Villes de Music du Munde"  que aconteceu na cidade de Paris.

2016

Brasil - França

A banda Querô foi convidada para participar do Festival Villes de Music du Munde que aconteceu em Paris na França, o grupo foi representando a cidade portuária de Santos – Brasil. Os jovens do Arte no Dique foram destaques no festival e tocaram com grandes nomes da música mundial como o grupo de percussionistas da América - Latina  Frapadingos.

23031295_1532956916749948_5278471234695424927_n.jpg

2017 França - Brasil 

Jovens franceses visitaram a sede do Instituto Arte no Dique, participando de workshops de percussão, dança, capoeira entre outras atividades.

2017

França - Brasil

Foi a vez de receber na sede do Instituto Arte no Dique, um grupo de dezessete franceses em parceria cultural com o Estúdio La’telier 13 da cidade de La Ciotat do sul da França. O grupo francês ficou na cidade por 15 dias fazendo diversas atividades culturais, workshops, apresentações culturais e roteiro turistico.

28950941_1658380800874225_7545966383239004160_n.jpg

2018  Itália - Brasil 

Junto de Gabriel Prado (ex Aluno de percussão) Marco Molino e Vittorio Sabelli músicos italianos visitaram a sede do Arte no Dique, e fizeram uma apresentação musical para os alunos.

2018  França - Brasil 

As crianças da Orquestra do Atelier 3 Tambours participaram de uma vivência musical, aprendendo e trocando cultura e conhecimento com as crianças da Vila Gilda de Santos.

2018  Brasil - Itália 

Presidente do Arte no Dique José Virgílio foi para Itália representar o Instituto no congresso internacional com ONGs promovido pelo Vaticano.

2018  Brasil - Itália 

Em seu sexto intercâmbio internacional o Arte no Dique levou 10 crianças para o Sul da Itália, em uma nova versão de intercâmbio, os alunos da oficina de percussão puderam apresentar o toque dos tambores do Brasil e conhecer de perto a cultura italiana.

2018

Itália - Brasil

No início de 2018 dois jovens musicos italianos, Vittorio Sabelli e Marco Molino vieram ao Brasil junto com o percussionista formado pelo Arte no Dique Gabriel Padro e trouxeram um belissimo espetáculo na bagagem, uma mistura de musica italiana com o tradicional chorinho brasileiro, misturando o som de clarinete, marimba e pandeiro. Os meninos encantaram as crianças do Arte no Dique e a parceria deu tão certo que os italianos estenderam o projeto para o intercambio de 2019.

França - Brasil

Cerca de 20 jovens franceses vieram ao Brasil, para apresentações culturais em alguns de teatros de São Paulo e vieram conhecer o Instituto Arte no Dique, As crianças da Orquestra do Atelier 3 Tambours participaram de uma vivência musical, aprendendo e trocando cultura e conhecimento com as crianças da Vila Gilda de Santos.

22852888_1532956770083296_3368750131702180048_n.jpg

Brasil - Itália

Em junho de 2018 o Arte no Dique representado por seu presidente José Virgílio, participou do congresso promovido pelo Vaticano, onde esteve em encontros com membros do Conclave e ministrou uma palestra sobre inclusão social e combate a fome no Brasil para diversas ongs do mundo. O Instituto, continua com suas atividades ligadas ao Vaticano e ao Papa Francisco junto a Universidade Pontíficia Católica de São Paulo e o programa Escolas Ocorrientes.

IMG-9469.JPG

Brasil - Itália

Em 2018  o Arte no Dique seguiu para seus sexto intercâmbio internacional, e o destino foi o Sul da Itália na região de Molise, onde dez meninos da Vilga Gilda apresentaram o melhor da percussão brasileira, o Arte no Dique participou de apresentações junto a Universidade Federal da Itália, escolas  e em conservatórios musicais , como o da cidade de Campobasso. O Arte no Dique fechou parceria com as cidades de Larino e Petacciato para expansão do seu trabalho internacional, e desenvolverá novos intercâmbios nos próximos anos. Foi feito um filme com todas experiências trocadas entre os jovens do Brasil com os italianos.

Vaticano.jpg

2019 Itália - Brasil 

O Instituto Arte no Dique recebeu a visita do músico italiana Antônio Palmisani, em uma vivência musical e troca cultural. O músico mostrou todo seu repertório além de proporcionar uma atividade básica de italiano.

2019 Brasil - Itália 

Pela segunda vez na Itália, os jovéns do Instituto Arte no Dique, puderam conhcer outras cidades do sul da Itália, e participaram de uma audiência papal com o Papa Francisco.

2019

Itália - Brasil

O Instituto Arte no Dique recebeu no início do ano de 2019 o músico Italiano Antonio Palmisani para intercâmbio cultural, o jovem italiano deu aulas intensivas da lingua italiana, além de participar de apresentaçõe junto ao Coletivo Querô e fez o lançamento do projeto Badauê do Dique.

Brasil - Itália

0 Instituto Arte no Dique levou em dezembro de 2019,  nove alunos da oficina de percussão, para uma maratona musical na Itália. O projeto de Intercâmbio internacional construído para gerar oportunidades aos jovens da Vila Gilda, cada vez mais se consolida no velho continente. Junto ao ex aluno Gabriel Prado e o projeto L'Arte Del'incontro, encabeçado pelo músico italiano Marco Molino da região de Molise, sul da Itália.

 

Os jovens puderam ganhar novos conhecimentos, tiveram contato com uma nova cultura musical e também tiveram a chance de compartilhar um pouco da cultura brasileira. Além de terem a grande oportunoidade de um encontro com o Papa Francisco e passeio pelos monumentos históricos de Roma, como a praça de San Pietro e o Vaticano.

Arte no Dique em encontro com o Papa .jpg
Tosca.jpg

2022 Guiné - Bissau - Brasil 

Jovens franceses visitaram a sede do Instituto Arte no Dique, participando de workshops de percussão, dança, capoeira entre outras atividades.

2022 Itália - Brasil 

Jovens alunos do Arte no Dique tiveram participação especial no show internacional da cantora italiana Tosca, o evento aconteceu no Blue Note São Paulo.

2022 França - Brasil 

Intercâmbio Internacional com o show Saravah! Duo diretamente da França, o duo francês, apresentou para a comunidade da Vila Gilda no Arte no Dique.

2022

Guiné - Bissau - Brasil

O Arte no Dique recebeu a ilustre visita de três jovens de Guiné - Bissau do Centro Educacional Amizade São Paulo (CEASP) em parceria com o Instituto Elos, os guineeses que participam do projeto "Guerreiros sem Armas" do instituto Elos, vieram conhecer as instalações da nossa sede e ver de perto como funciona o nosso projeto. Eles ainda bateram - papo com o presidente do Instituto José Virgílio, falaram sobre o desenvolvimento institucional da ong, social e também da região.

Intercãmbio internacional .jpg

Itália - Brasil

O Arte no Dique com o Coletivo Querô teve o imenso prazer de participar do show da cantora italiana Tosca Donati, uma participação especial ao final do show, com nosso tradicional samba e samba reggae tocado por nosso alunos da oficina de percussão.

 

O show aconteceu no espaço Blue Note em São Paulo, a participação do Arte no Dique veio através do contato de Luca Scorziello percussionista da cantora e L"Arte Dell'Incontro associação Italiana liderada pelo nosso amigo Marco Molino e o convite feito pelo nosso ex aluno da oficina de percussão Gabriel Prado.

Tosca.jpg

França - Brasil

O Instituto Arte no Dique, recebeu uma atração internacional. Trata-se do Saravah! Duo, que apresentou o espetáculo musical que reúne Elaine Lopes e Anne Sophie Cabrillat com direção artística de Zé Lauro Azevedo. Um encontro do samba e suas influências com a música francesa.

O espetáculo é uma brincadeira entre a musicalidade das palavras e as barreiras encontradas entre os dois idiomas. Num equilíbrio inteligente as artistas evoluem entre inveja e cumplicidade, ensaios e representações, língua portuguesa e língua francesa, drama e comédia.

Saravah! Duo.JPG
WhatsApp Image 2022-12-28 at 10.00.01.jpeg

2023 Brasil - Holanda

Presidente do Arte no Dique José Virgílio, foi conhcer as instalações da Cruyff foundation e estabelecer uma nova parceria com a fundação e o Instituto Plataforma Brasil.

2023 Brasil - Portugal

José Virgílio presidente do Arte no Dique em Coimbra em Portugal, o Instituto irá representar a cidade de Santos e o Brasil no Forum Esferas, evento organizado pela Univercidade D Coimbra.

2023

Brasil - Holanda

O Instituto Arte no Dique estabeleceu uma nova parceria, será criado um novo núcleo exportivo na região da Vila Gilda, fruto da mais nova parceria entre a instituição, Instituto Plataforma Brasil e Cruyff Foundation. E em dezembro de 2022 José Virgílio presidente do Instituto foi visitar a organização holandesa em Amisterdã. Onde pode oficializar a parceira e iniciar o novo projeto internacional que será inaugurado neste ano de 2023. 

WhatsApp Image 2022-12-28 at 10.00.00.jpeg

Brasil - Portugal

Em janeiro de 2023 o representando o Instituto Arte no Dique, o presidente José Virgílio firmou parceria internacional com a Universidade D Coimbra, para a participação da Ong em um dos principais eventos sobre sustentabilidade da Europa, o Forum Esferas. O evento acontecera em outubro de 2023 e a cidade de Santos terá participação direta no evento, com representantes municipais, universidades e o próprio Arte no Dique. O Brasil será representados por grandes nomes da música brasileira e a Ministra da Cultura Margareth Menezes.

WhatsApp Image 2023-01-06 at 07.10.01.jpeg

Galeria

bottom of page